POLITIQUE RELATIVE AUX COOKIES

Date d'entrée en vigueur : La présente politique relative aux cookies a été mise à jour le 17 Novembre, 2020 et prend effet à partir de cette date.

 

Présentation des principaux éléments de ce document.

Oui, notre Site utilise des cookies.

 

La présente politique relative aux cookies (« Politique relative aux cookies ») s'applique à tous les moyens numériques par le biais desquels vous pouvez interagir avec nous (collectivement, les "Plateformes Numériques VF"), qui comprennent le site Web https://www.kipling.com (le « Site »), nos courriers électroniques et applications mobiles. Les Plateformes Numériques VF sont exploitées par VF International Sagl, Via Laveggio 5, 6855 – Stabio, Suisse (« nous », « notre » ou « nos ») en sa qualité de responsable du traitement. Pour connaître notre politique générale de confidentialité, cliquez ici cliquez ici.

 

La présente politique relative aux cookies décrit et vous informe sur notre utilisation des cookies et autres technologies de suivi telles que les flash cookies (objets locaux partagés), les journaux du serveur, les balises ou les Gifs animés, dans le cadre de nos activités, lorsque vous interagissez avec le Site ou toute autre Plateformes Numériques VF.

 

Veuillez noter que les sites Web de tierces parties, susceptibles d'être liés aux Plateformes Numériques VF, ne rentrent pas dans le champ d'application de la présente politique relative aux cookies.

 

En cliquant sur le bouton « Tout Autoriser » sur la bannière des cookies du Site ou en définissant vos préférences en matière de cookies par le biais de notre outil Cookie Preferences, vous acceptez notre utilisation des cookies et des technologies de suivi similaires, conformément à vos préférences actuelles en matière de cookies ainsi qu'à la présente politique relative aux cookies.

 

Si vous ne consentez pas à notre utilisation des cookies et des technologies de suivi similaires selon ces modalités, vous devrez alors définir vos préférences en matière de cookies ou vos paramètres de navigation en conséquence. Vous aurez toujours la possibilité de retirer votre consentement et de modifier vos préférences en matière de cookies à tout moment.

 

Une fois que vous avez accepté l'utilisation des cookies et des technologies de suivi similaires sur le Site, en utilisant notamment la fonction « Préférences en matière de Cookies » disponible sur la bannière des cookies du Site, vos préférences concernant l'utilisation des cookies pourrait être enregistrées sous forme d'un cookie pour les consultations futures des Plateformes Numériques VF aussi longtemps que vous n'éliminerez pas les cookies stockés sur votre dispositif. Si vous désactivez les cookies que nous utilisons et selon le type de cookies que vous avez désactivés, il se peut que certaines parties des Plateformes Numériques VF ne fonctionnent pas correctement et que certaines fonctionnalités ne soient plus disponibles.

 

Qu'est-ce qu'un cookie ?

 

Les cookies sont de petits fichiers de texte que le Site et, éventuellement, d'autres Plateformes Numériques VF, envoie à votre dispositif. Les cookies sont téléchargés sur votre dispositif, ce qui permet aux Plateformes Numériques VF de vous reconnaître et de stocker certains renseignements vous concernant afin d'autoriser ou d'améliorer le service offert. Un cookie contient habituellement le nom du site Web qui a créé le cookie, la « durée de vie » du cookie (à savoir la durée pendant laquelle le cookie restera sur votre dispositif) et une valeur, qui correspond en général à un nombre unique généré de façon aléatoire.

 

En ce qui concerne la durée de vie des cookies, il existe deux types de cookies : les « cookies de session » et les « cookies persistants ». Les cookies de session sont automatiquement supprimés à la fin de la session de navigation. Les cookies persistants demeurent plus longtemps sur votre dispositif, selon la durée précisée dans le fichier de chaque cookie spécifique, et conservent leur validité jusqu'à leur date d'expiration définie (à moins qu'ils ne soient supprimés par l'utilisateur avant la date d'expiration).

 

Les cookies peuvent être utilisés par les serveurs Web pour identifier et suivre les utilisateurs à mesure qu'ils parcourent les différentes pages d'un site Web ainsi que pour identifier les utilisateurs qui reviennent sur un site Web. Les cookies ne contiennent normalement pas d'information permettant de vous identifier directement, mais les renseignements personnels que nous stockons à votre sujet peuvent être liés aux informations stockées dans les cookies et créées par ces derniers.

 

Sur les Plateformes Numériques VF, nous pouvons utiliser également d'autres types de technologies de suivi, comme les flash cookies (objets locaux partagés), les journaux du serveur, les balises ou les Gifs animés. Ces technologies s'apparentent aux cookies, dans la mesure où elles sont stockées sur votre dispositif et qu'elles peuvent être utilisées pour conserver des informations relatives à vos activités et à vos préférences.

 

Quels types de cookies le Site utilise-t-il et quelle est leur utilité ?

Nous pouvons être amenés à utiliser différents types de cookies.

De temps à autre, nous pouvons également utiliser des cookies et des technologies de suivi supplémentaires qui ne figurent pas dans ce tableau. Vous pouvez, sur demande, obtenir une liste actualisée de tous les cookies et des technologies de suivi utilisés sur ce Site au moment de votre visite, en contactant notre bureau chargé de la confidentialité (à privacy_europe@vfc.com). Quoi qu'il en soit, vous pouvez toujours gérer l'ensemble des cookies et autres technologies de suivi utilisés sur ce Site par le biais de notre outil de Préférences en matière de Cookies Cookie Preferences.

Cookies de Tierces Parties

Lorsque vous utilisez les Plateformes Numériques VF, vous pouvez interagir avec une variété de services et de logiciels tiers, ce qui signifie que les cookies peuvent être placés sur votre dispositif par des tierces parties, tels que des fournisseurs de services de courrier électronique, des annonceurs ou des systèmes d'analyse (cookies de tierces parties). Nous ne contrôlons pas l'insertion de ces cookies et vous devez consulter le site Web ou les applications mobiles correspondant de la tierce partie pour de plus amples informations à propos de ces cookies ou des informations sur les modalités d'opposition. La tierce partie correspondante est chargée de vous fournir les informations concernant les cookies qu'elle place et d'obtenir votre consentement avant d'insérer des cookies sur votre dispositif. Nous ne sommes pas responsables du contenu, pratiques de confidentialité ou utilisation du site web ou des applications mobiles de la tierce partie.

 

Comment pouvez-vous contrôler, supprimer ou retirer votre consentement à l'utilisation des cookies ?

  1. 1.    Vos préférences en matière de cookies

En cliquant sur la fonctionnalité disponible « Préférences en matière de Cookies » sur la bannière des Cookies du Site et ici Cookie Preferences, vous pouvez décider si le Site utilisera des cookies « Fonctionnels », des cookies de « Performance » et/ou des cookies de «Ciblage », tels que décrits dans la fonction « Préférences en matière de Cookies » et dans la section« Quels types de cookies utilisons-nous et quelle est leur utilité ? » ci-dessus.

La fonction « Préférences en matière de Cookies » disponible sur la bannière des cookies du Site vous indique les fonctionnalités dont vous disposez ou non, en fonction des types de cookies dont vous autorisez l'utilisation par le Site

  1. 2.    Paramètres de navigation

Si vous souhaitez retirer votre consentement à notre utilisation des cookies sur le Site, ou que vous souhaitez refuser ou contrôler l'insertion de cookies sur votre dispositif, vous pouvez également modifier vos paramètres de navigation internet de façon à bloquer les cookies ou à recevoir une alerte lorsque des cookies sont envoyés à votre dispositif. Plusieurs modalités de gestion des cookies vous sont proposées. Veuillez vous reporter aux instructions de navigation ou à l'écran d'aide, pour en savoir davantage sur les modalités de réglage ou de modification des paramètres de navigation aux adresses suivantes; les paramètres des cookies se trouvent généralement dans le menu "options" ou "préférences" de votre navigateur. Les liens suivants peuvent être utiles:

-          Internet Explorer : https://support.microsoft.com/fr-fr/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies#ie=ie-11

-          Google Chrome : https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr&hlrm=nl

-          Mozilla Firefox : https://support.mozilla.org/fr/kb/protection-renforcee-contre-pistage-firefox-ordinateur?s=cookies&r=5&as=s&redirectslug=enable-and-disable-cookies-website-preferences&redirectlocale=en-US

-          Apple Safari : https://support.apple.com/fr-fr/guide/safari/sfri11471/mac

         -          Appareils iPhone et iPad: https://support.apple.com/fr-fr/HT201265

Nous ne pouvons pas garantir que les procédures ci-dessus correspondront toujours à la version la plus récente de votre navigateur, car elles sont sujettes à des mises à jour et des modifications fréquentes.

Si vous désactivez les cookies que nous utilisons, il se peut que la navigation sur les Plateformes Numériques VF s'en trouve impactée.

Vous pouvez également supprimer les cookies déjà stockés sur votre ordinateur. Là encore, cette manœuvre peut avoir un impact négatif sur l'utilisabilité des services et fonctionnalités des Plateformes Numériques VF.

 

Comment pouvons-nous apporter des modifications à notre politique relative aux cookies ?

Sous réserve des limites imposées par la loi applicable, nous nous réservons le droit de mettre à jour et de modifier entièrement ou en partie la présente politique relative aux cookies à tout moment, décision laissée à notre seule appréciation. La version publiée sur le Site, et sur toute autre Plateforme Numérique VF concernée, est la version actuellement en vigueur.

 

Si nous apportons des modifications à la présente politique relative aux cookies, nous vous informerons de tels changements par l'intermédiaire de la Plateforme Numérique VF concernée et/ou par notification directe par courrier électronique.

La date figurant en haut de cette Politique en matière de Cookies indique la date de sa dernière mise à jour.

 

Quels sont mes droits concernant le traitement de mes données à caractère personnel ?

En tant que personne dont les données à caractère personnel sont traitées selon les modalités énoncées dans la présente politique relative aux cookies, vous bénéficiez d'un certain nombre de droits qui sont récapitulés à l'annexe 1 de notre politique de confidentialité. Veuillez noter que l'exercice de ces droits est soumis à certaines exigences et conditions énoncées dans la loi applicable.

Si vous souhaitez accéder à vos données à caractère personnel ou exercer l'un de vos droits, à savoir le droit de rectification, à l'effacement, à la limitation du traitement, d'opposition (y compris l'opposition à la prospection ou au profilage) ou à la portabilité des données à caractère personnel, inventoriés dans notre politique de confidentialité, veuillez nous contacter selon les modalités précisées à la section« Comment nous contacter ? » ci-dessous.

Comment nous contacter ?

Si vous avez des questions ou des inquiétudes à propos de la présente politique relative aux cookies, ou que vous souhaitez accéder à vos données à caractère personnel ou exercer l'un de vos droits répertoriés à la section« Quels sont mes droits concernant le traitement de mes données à caractère personnel ? » ci-dessus, merci d'envoyer une demande écrite à notre Délégué à la Protection des Données à l'adresse suivante:

« VF International Sagl, Via Laveggio 5, 6855 – Stabio, Suisse – À l'attention du Bureau chargé de la confidentialité [privacy_europe@vfc.com]

Vous devrez fournir une preuve de votre identité afin d'exercer l'un des droits énoncés à la section « Quels sont mes droits concernant le traitement de mes données à caractère personnel ? » ci-dessus.

Toute communication de notre part en lien avec vos droits, détaillés à la section « Quels sont mes droits concernant le traitement de mes données à caractère personnel ? » ci-dessus sera transmise à titre gracieux. Toutefois, en présence de demandes qui sont à l'évidence infondées ou excessives, et notamment en raison de leur caractère répétitif, nous pouvons soit:

-          appliquer un montant raisonnable qui tienne compte des frais administratifs liés à la transmission des informations ou de la communication ou à l'exécution de l'action requise ; soit

-          refuser d'agir (rejeter la demande dans son intégralité).

VF Europe BV, dont le siège social est situé Fountain Business Park, C. Van Kerckhovenstraat 110, 2880 Bornem, Belgique, id. fiscal BE 0405.039.138 RPM Antwerp Division Mechelen, agit en qualité de représentant de VF International aux fins de la mise en conformité à la protection des données à caractère personnel dans l'Union européenne.

Si vous souhaitez déposer une réclamation concernant le traitement de vos données à caractère personnel, vous pouvez le faire auprès d'une autorité de surveillance compétente.

Revenir en haut de la page