EUR
Livraison et retour gratuits

POLITIQUE RELATIVE AUX COOKIES

Date d'entrée en vigueur : La présente politique relative aux cookies a été mise à jour le 27 mars 2018 et prend effet à partir de cette date.

 

Présentation des principaux éléments de ce document.

Oui, notre Site utilise des cookies.

 

La présente politique relative aux cookies (« Politique relative aux cookies ») s'applique au site Web https://www.kipling.com (le « Site »), exploité par VF International Sagl, Via Laveggio 5, 6855 – Stabio, Suisse (« nous »,  « notre » ou « nos ») en sa qualité de responsable du traitement. Pour connaître notre politique générale de confidentialité, cliquez ici.

 

La présente politique relative aux cookies décrit et vous informe sur notre utilisation des cookies et autres technologies de suivi telles que les flash cookies (objets locaux partagés), les journaux du serveur, les balises ou les Gifs animés.

 

Veuillez noter que les sites Web de tierces parties, susceptibles d'être liés au Site, ne rentrent pas dans le champ d'application de la présente politique relative aux cookies.

 

En cliquant sur le bouton « Fermer » sur la bannière des cookies du Site ou en sélectionnant vos préférences dans la fonction « Préférences en matière de cookies » disponible sur la bannière des cookies du Site, vous acceptez notre utilisation des cookies et des technologies de suivi similaires, conformément à vos préférences actuelles en matière de cookies ainsi qu'à la présente politique relative aux cookies.

 

Si vous ne consentez pas à notre utilisation des cookies et des technologies de suivi similaires selon ces modalités, vous devrez alors définir vos préférences en matière de cookies ou vos paramètres de navigation en conséquence. Vous aurez toujours la possibilité de retirer votre consentement et de modifier vos choix en modifiant vos préférences en matière de cookies ou vos paramètres de navigation à l'avenir.

 

Une fois que vous avez accepté l'utilisation des cookies et des technologies de suivi similaires sur le Site, en utilisant notamment la fonction « Préférences en matière de cookies » disponible sur la bannière des cookies du Site, vos préférences concernant l'utilisation des cookies seront enregistrées sous forme d'un cookie pour les consultations futures du Site aussi longtemps que vous n'éliminerez pas les cookies stockés sur votre dispositif. Si vous désactivez les cookies que nous utilisons et selon le type de cookies que vous avez désactivés, il se peut que certaines parties du Site ne fonctionnent pas correctement et que certaines fonctionnalités du Site ne soient plus disponibles.

 

Qu'est-ce qu'un cookie ?

 

Les cookies sont de petits fichiers de texte que le Site envoie à votre dispositif. Les cookies sont téléchargés sur votre dispositif, ce qui permet au Site de vous reconnaître et de stocker certains renseignements vous concernant afin d'autoriser ou d'améliorer le service offert. Un cookie contient habituellement le nom du site Web qui a créé le cookie, la « durée de vie » du cookie (à savoir la durée pendant laquelle le cookie restera sur votre dispositif) et une valeur, qui correspond en général à un nombre unique généré de façon aléatoire.

 

En ce qui concerne la durée de vie des cookies, il existe deux types de cookies : les « cookies de session » et les « cookies persistants ». Les cookies de session sont automatiquement supprimés à la fin de la session de navigation. Les cookies persistants demeurent plus longtemps sur votre dispositif, selon la durée précisée dans le fichier de chaque cookie spécifique, et conservent leur validité jusqu'à leur date d'expiration définie (à moins qu'ils ne soient supprimés par l'utilisateur avant la date d'expiration).

 

Les cookies peuvent être utilisés par les serveurs Web pour identifier et suivre les utilisateurs à mesure qu'ils parcourent les différentes pages d'un site Web ainsi que pour identifier les utilisateurs qui reviennent sur un site Web. Les cookies ne contiennent aucune information permettant de vous identifier personnellement (mais les renseignements personnels que nous stockons à votre sujet peuvent être liés aux informations stockées dans les cookies et créées par ces derniers).

 

Nous utilisons également d'autres types de technologies de suivi, comme les flash cookies (objets locaux partagés), les journaux du serveur, les balises ou les Gifs animés, en lien avec notre site Web et nos services. Ces technologies s'apparentent aux cookies, dans la mesure où elles sont stockées sur votre dispositif et qu'elles peuvent être utilisées pour conserver des informations relatives à vos activités et à vos préférences.

 

Quels types de cookies le Site utilise-t-il et quelle est leur utilité ?

Nous pouvons être amenés à utiliser différents types de cookies. Nous pouvons utiliser ce que nous appelons les cookies « obligatoires » pour activer les fonctionnalités essentielles du site, comme l'ouverture de session et le passage d'une commande de produits. Ces cookies ne collectent pas de renseignements personnels à des fins de prospection et ne peuvent pas être désactivés.

 

Les cookies « fonctionnels » fournissent des fonctions plus avancées, telles que la mémorisation des détails de connexion, la mémorisation du contenu de votre panier et la mémorisation de vos préférences comme la langue et le pays, en analysant l'utilisation du Site pour mesurer et améliorer la performance. Ces cookies ne collectent pas non plus d'informations susceptibles d'identifier les utilisateurs. Ces cookies peuvent être désactivés conformément à la section« Comment pouvez-vous contrôler, supprimer ou retirer votre consentement à l'utilisation des cookies ? » ci-dessous.

 

Pour finir, les cookies « publicitaires » peuvent être utilisés pour garder une trace de certains comportements ou préférences que vous avez exprimés afin de proposer un contenu qui convient mieux à vos centres d'intérêt, conformément aux lois sur la protection des données et la confidentialité applicables et après avoir obtenu votre consentement exprès si la loi l'exige. Ces cookies peuvent également vous permettre de partager certains contenus du Site par le biais des réseaux sociaux tels que Facebook et Twitter. Pour examiner les cookies des politiques de confidentialité respectifs, consultez les sites Web des réseaux sociaux. Pour Facebook et Twitter, consultez les sites https://www.facebook.com/help/cookies et https://twitter.com/privacy. Ces cookies peuvent être désactivés conformément à la section« Comment pouvez-vous contrôler, supprimer ou retirer votre consentement à l'utilisation des cookies ? » ci-dessous.

 

Dans tous les cas de figure, nos cookies n'exécutent pas de programmes sur le dispositif de l'utilisateur, pas plus qu'ils n'y téléchargent de virus, et ne permettent aucune forme de contrôle sur le dispositif.

 

Les cookies communément utilisés sur ce Site sont répertoriés dans le tableau ci-dessous. De temps à autre, nous pouvons également utiliser des cookies et des technologies de suivi supplémentaires qui ne figurent pas dans ce tableau. Vous pouvez, sur demande, obtenir une liste actualisée de tous les cookies et des technologies de suivi utilisés sur ce Site au moment de votre visite, en contactant notre bureau chargé de la confidentialité à privacy_europe@vfc.com. Quoi qu'il en soit, vous pouvez toujours gérer l'ensemble des cookies et autres technologies de suivi utilisés sur ce Site par le biais de notre outil de préférences en matière de cookies.  

Nom

Type

Source

Objectif

Truste Consentement aux cookies

Obligatoire

www.trustarc.com

Gestion des cookies

Google Gestionnaire de balises

Obligatoire

www.google.com

Gestion des balises

Adobe Typekit

Obligatoire

www.adobe.com

Gestion des polices

Monetate

Fonctionnel

www.monetate.com

Optimisation et tests

Google Analytics

Fonctionnel

www.google.com

Audience d'un site Web

Omniture (Adobe Analytics)

Fonctionnel

www.adobe.com

Audience d'un site Web

Pingdom

Fonctionnel

www.pingdom.com

Audience d'un site Web

Soasta (mPulse)

Fonctionnel

www.soasta.com

Audience d'un site Web

Hotjar

Fonctionnel

www.hotjar.com

Audience d'un site Web

Adbrain

Fonctionnel

www.adbrain.com

Audience d'un site Web

Fitanalytics

Fonctionnel

www.fitanalytics.com

Audience d'un site Web

Powerreviews

Fonctionnel

www.powerreviews.com

Gestion des revues

Doubleclick

Publicité

www.google.com

Publicité Web

Google Adwords

Publicité

www.google.com

Publicité Web

Facebook Connect

Publicité

www.facebook.com

Publicité Web

Beeswax

Publicité

www.beeswax.com

Publicité Web

Criteo

Publicité

www.criteo.com

Publicité Web

Bing Ads

Publicité

www.microsoft.com

Publicité Web

AppNexus

Publicité

www.appnexus.com

Publicité Web

Turn Inc.

Publicité

www.turn.com

Publicité Web

LiveRamp

Publicité

www.liveramp.com

Publicité Web

PulsePoint

Publicité

www.pulsepoint.com

Publicité Web

DoubleClick Floodlight

Publicité

www.google.com

Publicité Web

PubMatic

Publicité

www.pubmatic.com

Publicité Web

Adobe Audience Manager

Publicité

www.adobe.com

Publicité Web

MediaMath

Publicité

www.mediamath.com

Publicité Web

Acxiom

Publicité

www.acxiom.com

Publicité Web

TradeDesk

Publicité

www.thetradedesk.com

Publicité Web

Delta Projects

Publicité

www.deltaprojects.com

Publicité Web

Unruly Media

Publicité

www.unruly.co

Publicité Web

PowerLinks

Publicité

www.powerlinks.com

Publicité Web

Nexage

Publicité

www.nexage.com

Publicité Web

Olapic

Publicité

www.olapic.com

Publicité Web

BidSwitch

Publicité

www.bidswitch.com

Publicité Web

Facebook Custom Audience

Publicité

www.facebook.com

Publicité Web

Facebook Pixel

Publicité

www.facebook.com

Gestion de campagnes

Bidtellect

Publicité

www.bidtellect.com

Publicité Web

Google Analytics Audiences

Publicité

www.google.com

Publicité Web

Pinterest Conversion tracking

Publicité

www.pinterest.com

Gestion de campagnes

Google Dynamic remarketing

Publicité

www.google.com

Publicité Web

 

 

Lorsque vous consultez le Site, il se peut que vous receviez des cookies en provenance de sites Web ou de domaines de tierces parties. Nous ne contrôlons pas l'insertion de ces cookies et vous devez consulter le site Web correspondant de la tierce partie pour de plus amples informations à propos de ces cookies. La tierce partie correspondante est chargée de vous fournir les informations concernant les cookies qu'elle place et d'obtenir votre consentement avant d'insérer des cookies sur votre dispositif.

Comment pouvez-vous contrôler, supprimer ou retirer votre consentement à l'utilisation des cookies ?

  1. 1.    Vos préférences en matière de cookies

En cliquant sur le bouton « Préférences en matière de cookies » sur la bannière des cookies du Site, vous pouvez décider si le Site utilisera des cookies « fonctionnels » ou des cookies « publicitaires », tels que décrits dans la fonction « Préférences en matière de cookies » et dans la section« Quels types de cookies le Site utilise-t-il et quelle est leur utilité ? » ci-dessus.

La fonction « Préférences en matière de cookies » disponible sur la bannière des cookies du Site vous indique les fonctionnalités dont vous disposez ou non en fonction des types de cookies dont vous autorisez l'utilisation par le Site. 

  1. 2.    Paramètres de navigation

Si vous souhaitez retirer votre consentement à notre utilisation des cookies sur ce Site, ou que vous souhaitez supprimer ou contrôler l'insertion de cookies sur votre ordinateur, vous pouvez également modifier vos paramètres de navigation de façon à bloquer les cookies ou à recevoir une alerte lorsque des cookies sont envoyés à votre dispositif. Plusieurs modalités de gestion des cookies vous sont proposées. Veuillez vous reporter aux instructions de navigation ou à l'écran d'aide pour en savoir davantage sur les modalités de réglage ou de modification des paramètres de navigation aux adresses suivantes :

-          Internet Explorer : http://windows.microsoft.com/en-US/windows-vista/How-to-manage-cookies-in-Internet-Explorer-9

-          Chrome : http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=en-GB&hlrm=nl&answer=95647

-          Firefox : http://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences?s=cookies&r=5&as=s

-          Safari : http://support.apple.com/kb/PH5042

 

Si vous désactivez les cookies utilisés par ce Site, il se peut que la navigation sur le Site s'en trouve impactée.

Vous pouvez également supprimer les cookies déjà stockés sur votre ordinateur. Là encore, cette manœuvre peut avoir un impact négatif sur l'utilisabilité de nombreux sites Web.

 

Comment pouvons-nous apporter des modifications à notre politique relative aux cookies ?

Sous réserve des limites imposées par la loi applicable, nous nous réservons le droit de mettre à jour et de modifier entièrement ou en partie la présente politique relative aux cookies à tout moment, décision laissée à notre seule appréciation. La version publiée sur le Site est la version actuellement en vigueur.

 

Si nous apportons des modifications à la présente politique relative aux cookies, nous informerons les utilisateurs de ces modifications en publiant, sur la page d'accueil du Site, un lien vers la politique relative aux cookies modifiée sous le titre « Politique relative aux cookies révisée » et en leur envoyant un courriel (le cas échéant ou si la loi le prévoit, à condition que vous nous ayez fourni votre adresse électronique).

 

Quels sont mes droits concernant le traitement de mes données à caractère personnel ?

En tant que personne dont les données à caractère personnel sont traitées selon les modalités énoncées dans la présente politique relative aux cookies, vous bénéficiez d'un certain nombre de droits qui sont récapitulés à l'annexe 1 de notre politique de confidentialité. Veuillez noter que l'exercice de ces droits est soumis à certaines exigences et conditions énoncées dans la loi applicable.

Si vous souhaitez accéder à vos données à caractère personnel ou exercer l'un de vos droits, à savoir le droit de rectification, à l'effacement, à la limitation du traitement, d'opposition (y compris l'opposition à la prospection ou au profilage) ou à la portabilité des données à caractère personnel, inventoriés dans notre politique de confidentialité, veuillez nous contacter selon les modalités précisées à la section« Comment nous contacter ? » ci-dessous.

Comment nous contacter ?

Si vous avez des questions ou des inquiétudes à propos de la présente politique relative aux cookies, ou que vous souhaitez accéder à vos données à caractère personnel ou exercer l'un de vos droits répertoriés à la section« Quels sont mes droits concernant le traitement de mes données à caractère personnel ? » ci-dessus, merci d'envoyer une demande écrite à notre délégué à la protection des données à l'adresse suivante :

« VF International Sagl, Via Laveggio 5, 6855 – Stabio, Suisse – À l'attention du Bureau chargé de la confidentialité privacy_europe@vfc.com.

Vous devrez fournir une preuve de votre identité afin d'exercer l'un des droits énoncés à la section « Quels sont mes droits concernant le traitement de mes données à caractère personnel ? » ci-dessus.

Toute communication de notre part en lien avec vos droits détaillés à la section « Quels sont mes droits concernant le traitement de mes données à caractère personnel ? » ci-dessus sera transmise à titre gracieux. Toutefois, en présence de demandes qui sont à l'évidence infondées ou excessives, et notamment en raison de leur caractère répétitif, nous pouvons soit :

-          appliquer un montant raisonnable qui tienne compte des frais administratifs liés à la transmission des informations ou de la communication ou à l'exécution de l'action requise ; soit

-          refuser d'agir (rejeter la demande dans son intégralité).

VF Europe BVBA, dont le siège social est situé Fountain Business Park, C. Van Kerckhovenstraat 110, 2880 Bornem, Belgique, id. fiscal BE 0405.039.138 RPM Antwerp Division Mechelen, agit en qualité de représentant de VF International aux fins de la mise en conformité à la protection des données à caractère personnel dans l'Union européenne.

Si vous souhaitez déposer une réclamation concernant le traitement de vos données à caractère personnel, vous pouvez le faire auprès d'une autorité de surveillance compétente.